Sunday, January 29, 2012

Chilling with my チューター (Tutor)

貴ピー登場!IT'S TAKA-P!!!!!

下関市立大学でチューター制度を実施しています。

その結果、全員の留学生はチューターと合わせています。僕のチューターは渡辺貴大です。あだなはいくつかあります。鍋やたこ焼きやたかPなどと呼ばれています。

去年、僕がタカちゃんにたまに料理を作ってあげましたから、今回はタカちゃんがおいしいシチューを作ってくれました。

ご覧ください〜

おしゃれ料理〜渡辺 Fashionable food by Watanabe
Shimonoseki City University has a tutor system in operation. Consequently, all the exchange students are matched up with a tutor. My tutor is Takahiro Watanabe. He has several nicknames. He's called Nabe, Takoyaki, Taka - P etcetera etcetera. Last year, I cooked for Taka-chan occasionally, so this time, he made a delicious stew for me. Check it out!






(PS Writing in Japanese and then translating it into English makes my English sound weird, I wonder if that means I'm getting worse at English or better at Japanese?
追伸:日本で書いて翻訳したら、僕の英語はおかしくなる。英語力は悪くなっているか、それとも、僕の日本語力はよくなっているかなぁ?)

1 comment: